BRAZIL: THEATRE OF DICOVERY - Music in Brazil during the XVI and XVII Centuries

TEATRO DO DESCOBRIMENTO

Música no Brasil nos séculos XVI e XVII

Anna Maria Kieffer (concepção)

Cantigas ibéricas (sécs. XIII-XVI)

Cantigas tradicionais brasileiras
Cantos indígenas recolhidos por Jean de Léry, Hans Staden, José de Anchieta e Gregório de Matos

Música no Brasil holandês - A Sinagoga do Recife

A presença africana

Anna Maria Kieffer, mezzo-soprano

Ruben Araujo, tenor

David Kullock, barítono

Mario Solimene, baixo

André Litwak Gassoul, shofar (participação)

ANIMA:

Isa Taube, soprano

Ivan Vilela, violas

João Carlos Dalgalarrondo, percussão

Luiz Henrique Fiaminghi, rabecas brasileiras

Patricia Gatti, cravo

Valeria Bittar, flautas doces e buzinas

A viagem
1. Em Lixboa sobre lo mar (João Zorro, Lisboa, séc. XIII)
Quantas sabedes amar amigo (Martin Codax, Galiza, séc. XIII)

2. Ferrar panos (Tradicional, João Pessoa, Pb - rec. por Mário de Andrade, 1928)

Meus olhos van per lo mare (Anôn. séc. XVI, Cancioneiro Barbieri)

3. Parti ledo por te ver (Anôn. séc. XVI, Cancioneiro de Elvas)

Manuel, tu não embarques (Tradicional, Penha, Rio Grande do Norte - rec. por Mário de Andrade, 1928-29)

4. Rema que rema (Tradicional, Souza, Pb - rec. pela Missão de Pesq. Folclóricas, 1938)

Sr. piloto, nosso leme está quebrado (Tradicional,João pessoa, Pb. - rec. por Mário de Andrade, 1928-29)

Ay, Santa Maria, valed-me! (Anôn. séc. XV, Cancioneiro de La Colombina)

Tu, gitana, que adevinas( Anôn. séc. XVI, Cancioneiro de Elvas)

5. Romance da Nau Catarineta (Tradicional, citado por Pereira de Melo em A música no Brasil, Bahia, 1909)

6. Toda noite e todo o dia (Anôn. séc. XVI, cancioneiro de Elvas)

Terra Brasilis
7. Cantos Tupinambás (Rec. por Jean de Léry)

Salmo 130 (De profundis) (Martin Luter, 1523, cit. por Hans Staden em Warhaftige Historia und Bescheibung..., 1557)

8. Quien te visitò Isabel? (Pe. José de Anchieta, 1595 eMúsica: Francisco Salinas)

Xe Tupinambá guasú (Pe. José de Anchieta, 1595)

Mira el malo (Pe. José de Anchieta e Música: Juan Bermudo)

9. Mira Nero! (Pe. José de Anchieta e Música de Mateo Flecha em Las Ensaladas, Praga, 1581)

10. Bendito do Menino Jesus (Tradicional, Brejo da Madre de Deus, Pe - rec. por Fernando Lébeis, 1960)

A flauta de Matuiú
11. Variações sobre Wilhelmus Van Nassouwen (Jacob Van Eyck, Holanda, a partir de Philippa de Marnix, ca. 1595)

12. Marinícolas / Marizápalos (Gregório de Matos Guerra ca. 1668 e Música: Libro de varias curiosidades, Peru, séc. XVII)

13. Sapateiro novo (Aboio tradicional, Ce - rec. por Leonel Silva, antes de 1928)

14. Zecher asiti leniflaot El (Isaac Aboab da Fonseca, Recife, 1646 e Música: David Kullock, 1999)

15. Mi chamocha (Isaac Aboab da Fonseca, Recife, 1646)

16. Az lashir moshé (Tradicional, cantado no Recife en 1648)

17. Baiano do boi (Tradicional, Bom Jardim, Rio Grande do Norte - rec. por Mário de Andrade, 1928-29)

18. Cantiga de engenho (Tradicional, Natal, Rio Grande do Norte - rec. por Mário de Andrade, 1928-29)

Canto de quilombo (Tradicional, Alagoas0

Refrão do Maracatu Misterioso (Antônio José Madureira e Marcelo Varela)

19. Congada (Tradicional, Ilha Bela, São Paulo - rec. por Paulo Dias e Marcelo Manzatti, 1994)

20. A barca nova (Tradicional, Alagoa Grande, Pb. - rec. pela Missão de Pesq. Folclóricas, 1938)

DOWNLOAD